じゃぱとわ | Japanese 2 Patowa Transelation

日本語とパトワ（ジャマイカ クレオール語）の相互翻訳AI、じゃぱとわ | Japanese 2 Patowa Transelationを作成しました。

この翻訳AIは、日本語とパトワを相互翻訳できるほか、
通常の翻訳ツールでは出来なかった
"耳で聞こえたパトワ"をカタカナ等で入力することで
翻訳可能という画期的なAIツールになります。

パトワは、口語言語となるため
綴り（スペリング）に一貫性がなく
翻訳元テキストの入力が非常に厄介な言語です。

レゲエ等の音楽を聴いていた際
聞こえた音をカタカナで入力すると
一般的なスペリングと和訳を同時出力してくれる優れものです。

また、ある程度のスラングも出力してくれるため
音楽の歌詞等の翻訳に非常に活躍します。